Nyhetsbrevet

31 juli 2026 · 20 min

Spotlight: Klona din röst med ElevenLabs

Om avsnittet

Veckans spotlight handlar om Eleven Labs, tjänsten bakom snart sagt varje AI-röst du har hört i en ljudbok.

Magnus och Fredrik kliver in i plattformen och hittar betydligt mer än förra gången. Ett helt bibliotek av röster. Ikoniska namn som Michael Caine och David Hasselhoff. Och en prislapp som får Fredrik att utbrista "What?".

De klonar sina egna röster, läser upp Churchill på svenska och skruvar på reglagen tills det börjar låta riktigt märkligt. Men ligger Eleven Labs verkligen kvar i topp på röst, nu när Gemini och de andra andas dem i nacken? Och vem är tjänsten egentligen byggd för?

Lyssna, så får du höra varför Magnus aldrig mer vill läsa in sin egen ljudbok.

KAPITEL

00:00 Intro

01:35 Är de fortfarande bäst på röst?

02:54 Rundtur i nya Eleven Labs

04:53 Röstbiblioteket: Michael Caine för 160 kronor

08:12 Klona din egen röst

09:21 Text to speech: Churchill på svenska

13:36 Studio: när allt-i-ett blir för mycket

15:17 Eleven Agents: röstchattbotar

19:42 API och vem tjänsten är för

21:21 Ljudböcker och Magnus egen bok

23:14 Outro

RESURSER

🔗 Eleven Labs – https://elevenlabs.io

🔗 Google Gemini – https://gemini.google.com

🔗 OpenAI – https://openai.com

🔗 Anthropic – https://www.anthropic.com

🔗 Cowrite Agents – https://cowrite-agents.com – AI-chattbot till hemsidan som svarar på kundernas frågor dygnet runt. Byggd för svenska företag.

🔗 Cowrite – https://cowrite.com – Skriv ett personligt brev och CV som landar jobbet, med hjälp av AI.

🔗 Unhide – https://unhide.me – Få ditt företag att synas när folk frågar AI. Optimering för AI-sök som ChatGPT och Gemini.

🔗 Ungrind – https://ungrind.ai – CRM för soloföretagare som transkriberar dina möten och håller ordning automatiskt.

NYCKELORD

Eleven Labs, röstkloning, text till tal, AI-röster, ljudböcker, AI på svenska, Michael Caine, AI-agenter, Gemini, Veckans AI, sommarspecial

Transkript

Läs hela transkriptet

Automatiskt transkriberat. Enstaka hörfel kan förekomma.

Magnus, vad kommer man att lära sig av dig om man lyssnar till slutet av avsnittet? Ja, vi kommer att göra en djupdykning i Eleven Labs-plattformen där du kan använda din röst och lite annat för att skapa saker och ting. Då kör vi! Hej och mycket välkomna till veckans AI. Det är videopodden där vi testar AI-tjänster så att du ska slippa. Det här är veckans AI-spotlight, vår sommarspecial där vi dyker in lite djupare i våra favorit-AI-tjänster. Eleven Labs är ju den tjänst som ligger längst fram när det kommer till röst.

Så om du har till exempel en ljudbok där det står att det är en AI-röst, då är det med största sannolikhet Eleven Labs som har använts. Har du använt Eleven Labs någon gång? Ja, jag tänkte precis börja med en kritisk motfråga. Är det verkligen någon som ligger längst fram inom röst fortfarande? Och det kanske är det vi ska få reda på idag. Ja, kanske det. Jag bara tycker att Gemini och alla andra har kommit så otroligt långt också nu. Så det ska bli spännande att se.

Ja, precis. Och sen så har vi sett lite outlier-modeller. Vad var de hette nu? Ja, vi har ju testat och redan för typ något år sedan så testade vi ju modeller som är helt bizarrt bra. Men som inte har, de har inte riktigt fått samma kommersiella genomslag som Eleven Labs. Jag vet att vi har ju liksom tragglat, eller så här, både du och jag har försökt skapa faktiskt en skarp kundapplikation i Eleven Labs. Med varierande resultat, som man säger. Ofta så blir det bra, men ibland så bara spårar det ur.

Och det känns ju som ett generellt AI-problem kanske. Ja, och kanske ett generellt AI-problem på svenska. Ja. För svenskarna är ju ett litet språk. Och modellen är ju inte bättre än sin träningsdata. Men jag håller med dig om att de produkter vi har byggt i Gemini kanske är strået vassare än de svenska modellerna som vi har stött på i Eleven Labs.

Men vi kan ju dyka in, och för privatpersoner och mindre bolag och sådär, så då är ju Eleven Labs väldigt enkelt att komma igång med, ska jag säga. Om man bara vill ha outputen. Så att vi kan ju ta och hoppa in och kika lite grann. Och sen så har det hänt jättemycket i Eleven Labs sedan vi tittade på det förra gången. Så att nu är vi då inne i Eleven Labs. Det finns på elevenlabs.io.

Ja, här har jag hänt grejer sedan jag var inne sist. Ja, exakt. Så att problemet, egentligen för nästan alla som bygger digitala tjänster, det är ju att det är ju den här, att det liksom kodarna, programmerarna ska ha något att göra, eller hur? Ja. Och vad gör kodar? Jo, de lägger in till nya features.

Och jag tror det var Oscar Wilde sa att perfektion uppnås inte när man ser vad man kan lägga till, utan när det inte finns något mer att dra bort. Bra sagt. Det är verkligen. Han sa mycket bra grejer. Ja. Han och Grouch och Marx. Exakt.

De verkar vaknas på morgonen och bara... Ja, precis. Sen har Eftervärlden också tillskrivit om ungefär två miljoner citat som de inte har sagt. Men vi låter Oscar ha den här. Var det inte du som sa det? Lyssnarna kanske inte vet att du har jobbat som retorikkonsult.

Men när du kom på en bra sägning så skrev du att det var Oscar Wilde så att du skulle få lite tyngd. Har du något exempel på en sån bra sägning? Nej, faktiskt inte nu när du frågar. Men jag tycker nog inte så längre, men jag minns att jag trodde att det kanske var en bra taktik att få lite mer auktoritet. Om man kom på något bra. Men det var ju typ 25 år också, så det var inte så konstigt.

Men tillbaka till Eleven Labs. Så det finns hur mycket som helst här nu helt plötsligt. Och det som slog mig, för nu är jag inne på att det finns tre olika inriktningar här. Eleven Creative, Eleven Agents och Eleven API. Och Eleven Creative, där hittar vi ju den klassiska Voices. Och för den som lyssnar nu så är det ett bra avsnitt att bara lyssna på också.

Men om ni vill se vad vi gör på skärmen så kan ni gå in på Spotify eller Youtube om ni inte redan är där. För där finns själva filmen. Men Voices, det är ju liksom den klassiska. Här har vi olika röster. Och det finns ett jättestort bibliotek av röster. Och jag tror att vissa har sitt extra knäck att lägga upp sina egna röster här.

Man kan också klona sin röst. Och det har jag också gjort. Sen så har de, då har de liksom köpt in lite så här iconic voices. Judy Garland. Nu ska jag se, finns det någon? La om inte till Matthew McConaughey som har också en väldigt karaktäristisk röst här för mig.

Tydligtvis. David Hasselhoff. Jag tycker ju ändå David Hasselhoff, trademark. Ska vi lyssna på det? Om vi kan. There's nothing quite like the feeling of the sand between your toes and a classic tune on the radio.

Life is meant to be lived out loud, my friends. So let's make some waves together. Michael Caine har ju också väldigt unikast. Vi lyssnar. I'm Michael Caine. Not many people know that I started with nothing in Bermondsey.

But I've managed to pick up two Oscars and a knighthood along the way. From Alfie to the dark knight, it's been quite a ride. I'm still here, still blowing the bloody doors off and enjoying every minute of it. Ja, tyckte du att den var bra? Är det Michael Caine? Jag vet inte.

Jag testar att trycka på request här. Okej, det här kostar alltså pengar. Ja. Inte helt oväntat. Men det är klart. Om man ska ha Michael Caine som pratar om vårt bolag.

Jag också täcker på hur kräsna och bortskämda vi har blivit så här. Kan få Michael Caines röst för 160 kronor. What? Art Garfunkel. Ja, det kunde du inte ens lyssna på. Request.

Okej. Ja, men det här, det finns ju röster här. Sen så har vi ju de... Det här är liksom som en Netflix för röster. Jag har ju några favoriter som jag brukar använda. Common Calculative Villain.

Ja. Du blir sugen på att lyssna, eller? Ja, lite. Do my eyes deceive me? Someone is finally trying to play the hero. How cute.

But I'm afraid it's too late. Okej. Och sen så har vi Language Collections. Här finns det... Det finns några stycken på svenska. Har jag sett.

Så att... Ja, det är... Här kan man ju faktiskt lägga lite tid och få fram dem. är den röst som man vill ha. Sen så som sagt, vi kan göra en voice clone. Och jag har gjort det.

Det som man gör då är att man... Man pratar liksom rappa Kalle i två minuter och spelar in det med en bra mic. Och sen så kan man ladda upp det. Och sen så får man vänta tio minuter och så gör den en voice clone.

Kan vi höra dig eller? Glädjedelad är dubbelglädje. Delad är halvsorg. Ja. Tyckte du att... På tal om förvrängda citat.

Ja, exakt. Nu är vi inne på text-to-speech. Och det är den som man kan tänka sig att vilja använda då. Är det något speciellt du vill att jag ska säga? Ja, men vi kan väl ta ett fint citat från Churchill.

På svenska eller engelska? Nej, vi tar svenska. Ja. Det här är inte ens... Nej, det här är inte slutet. Det är inte ens början på slutet.

Men det är slutet på början. Sådär. Generate speech tar vi här. Sen så finns det olika modeller. Och här eftersom det är svenska här så då kan det vara bra att välja en modell

som är bra för svenska. Och då är Eleven Multilingual den bästa. Så trycker vi på generate speech och det här kostar credits. Nu har jag 30 000 credits här.

Ja, okej. Nu måste jag uppgradera för att kunna använda min egen voice clone. Man tror att 30 000 credits är tillräckligt här i livet. Men det är aldrig tillräckligt.

Man kan inte ha tillräckligt många credits. Här har vi inte... Nu tar jag en annan voice clone som inte är professional. Det här är inte slutet. Det är inte ens början på slutet.

Men det är slutet på början. Den här podden är sponsrat av Cowrite. Och det är ju vårt eget bolag. Och vi bygger skräddarsida AI-tjänster. Och framförallt så tänkte jag berätta lite kort

om våra AI-chattbottar. Och det är inte vilka bottar som helst. Det är som att ge din hemsida eller din tjänst en ny kollega. som jobbar dygnet runt

aldrig tappar tålamodet och alltid har koll på läget. De här bottarna svarar på kunders frågor. De kan boka möten. De kan ge support. Och de kan guida nya användare

helt på egen hand. Så vi bygger varje bott utifrån ert innehåll och er verksamhet. Om du är intresserad av det här så får du jättegärna mejla oss på

info at cowrite.com så berättar vi hur vi kan hjälpa er vidare. Tusen tack. Tillbaka till podden. Jag har missat ett är där också.

Det har jag. Det här är. Okej det här. Här är. Inte slutet. Ja det där

som sagt det kan ju vara värt då att lägga lite tid på att göra en professional voice cloud och pröjsa dem

om man vill. Sen så kan vi ju kan vi då variera de här den här rösten. Och då har vi speed.

Alltså hur snabbt man pratar. Jag pratar ju ganska långsamt så har jag insatt när jag lyssnar på podden. Vi har ju polare som säger så här.

Det är perfekt om man sätter på 1,5 speed när vi pratar så långsamt. Stability. Och då är det ju lägre man tar

på stabiliteten här desto konstigare grejer säger man. Blir det så här vet du målbrotts

voice pitch eller Ja men det brukar vara vi får se vad den säger men det brukar vara att den snubblar på orden

och sådär. Och sen style exaggeration då liksom tar den mitt sätt att jobba

att prata. Till exempel som jag sa nu jag bara och sen så och sen så drar den

liksom över överdriver den det. Om man vill jobba på att acceptera sina brister så kan det vara bra

att bara överdriva style. Så jag skriver lite mer här så vi har någonting

mer att jobba på. nu ska det här det här är inte slutet det är inte ens början på slutet men det är slutet

på början det är ett citat från Churchill det här är sjuka att det fortfarande

det blir en annan dialekt jämför jag blir så väldigt medveten

om hur jag själv pratar fortfarande high similarity och sen så tar vi less stability

okej less nu har vi mycket variable okej more stable

tar vi istället det här är inte slutet det är inte ens början på slutet men det är slutet

på början det är ett citat från Churchill det har blivit mycket bättre måste jag säga på svenska

men det låter inte som du nej men det här är ju en dålig voice clone också så att det här är ju

det här är ju klassiska Eleven Labs men om vi då kollar vad de har gjort de här ingenjörerna på Eleven Labs

det är crazy studio helt plötsligt så har Eleven Labs blivit hey gen

create faceless video add captions create dub add voice over video to music generate audio

så att det verkar som att de försöker göra allt nu helt plötsligt och det här tror jag är jättedålig

farlig väg att gå verkligen här kan du också generate a podcast alltså det känns som att de bara blir

ännu en AI rapper bland många ja det är ju det är ju liksom starkt att kunna kunna bli bäst

på det man gör men jag tror att de här de här entreprenörerna i Silicon Valley

de är så de är så rastlösa de kan inte de kan inte vakna upp varje morgon

och bara bara vara en text till röst plattform de måste de måste göra allt

och det är ju det finns ju redan bolag som gör allt de heter typ OpenAI och

Anthropic och sådär så att jag tror att det här är jättedumt att göra på det här sättet

men det finns i alla fall flera saker man kan göra add captions sen ser vi att det är så jäkla enkelt de behöver bara koppla ihop

ett API och sen så så har de har de sin captions generator

sen har de något som heter flows här och det det ska vi inte

gå in på nu men det verkar ju jag har ingen aning om vad det är för någonting visst du inte är det jag vill att de ska

hålla på med text den här ljud ja så ser du vi kan göra massa grejer här ja sen så har vi något som heter

agents och och då kan man göra typ som en chatbot fast med tal

och det det är liksom intressant jag vet inte om folk är bekväma med att prata med

med agenter men det kan låta ungefär så här jag har skapat en veckans AI agent här hej

jag är Magnus Pauers AI-klon som är programmerad att hjälpa dig med frågor om veckans AI vad kan jag hjälpa dig med idag

jag vill veta vad veckans AI är för någonting veckans AI är Sveriges största AI-podd

skapad av Magnus Pauers och Fredrik Hanefalk i podden utforskar de de senaste AI-nyheterna och innovationerna och gör komplexa ämnen

tillgängliga för alla lyssnare är det något mer specifikt du undrar över nej så att

det här är ju en ja men det här är ju det är ganska det är ganska bra ganska nytt och

spännande så här kan du få en code snippet eller en

sån här javascript som du lägger upp på hemsidan och så dyker den upp som en liten som en liten

chatbot på hemsidan jag vet att jag satt och stångar mig blodig över att försöka koppla det här till

de har ju en funktion där jag kan koppla det till ett riktigt telefonnummer och det och det

funkade sådär jag hoppas att det har blivit bättre för det kan jag tycka är en så här någonstans

en god idé med folk eller så här om man ska ringa in något support eller vad som helst

och slippa med de här liksom trycka på olika knappar för att komma till

olika ställen att man bara kan ja man vet att det är en AI men du kan ändå få fram det du vill ha sagt ja men precis

ja men det här går ju att bygga på lite olika sätt idag och och det jag menar det kanske det kan vara en

det kan vara en väg framåt men som sagt det måste vara väldigt bra det här och det är väldigt svårt

med inferensen alltså när AI måste ju tänka och då blir det ju en det blir lätt

en paus mellan själva frågan och svaret och det blir onaturligt på något sätt

men det där kommer man ju lösa inom kort och sen så har vi då ett API här och där

då då går man in i i under API-nycklar

och så får man en en nyckel så att man kan så att man kan integrera precis som du

pratar om då till exempel integrera det här med med ett telefonnummer eller i

i en annan tjänst på något sätt jag gissar att det är här Eleven Labs tjänar alla sina pengar på API-et

det gissar jag också så att det finns en del att utforska i Eleven Labs jag tycker ju att det är

en spännande plattform men det krävs som med allt annat så krävs det att man lägger sina

sina timmar på att göra röst alltså lyssna genom röstklonerna ställa in

de här inställningarna det är liksom ingenting som man om man inte gör på engelska

vilket vilket många av oss svenskar inte gör då då krävs det

att man ställer in och lägger tiden vem vem är den här tjänsten för ja

den är väl egentligen för vad ska vi säga jag gissar att den är för utvecklare

som utvecklar tjänster som behöver röst och sen så sen så tänker jag mig

att den är för content creators som typ du och jag vi ska

läsa upp någonting i podden som är längre som måste låta som Michael Caine

som måste låta som Michael Caine exakt det är lite ja

jag vet faktiskt inte Fredrik jag tycker att kan man tänka sig att din bok

alltså vad var det som just hände om du kanske vill översätta den till engelska så kan du bara

liksom skicka in manuset och få den uppläst ja ja men absolut alltså det

det är väl egentligen den det som är närmast att tänka sig att att det är liksom

billigt jag har ju testat att läsa in en ljudbok den där boken och det var fruktansvärt det vill jag aldrig göra igen

nej förstår du hur svårt det är att läsa en rad från en bok utan att staka sig det kan jag berätta

att det är väldigt svårt så att jag har störst respekt för dem som läser in ljudböcker och det är klart om man kan få en

lika liksom bra variant som läses av en AI så

why not men än så länge har jag inte hört det jag har som sagt hörde det

när jag och min yngsta son lyssnade på en sunnebok så var det Anders Jakobsson

har en väldigt sär-egen röst och då var det en AI-klon till honom som läste hela boken och man hör kanske

2% av boken reagerade på oj det där var lite onaturligt läst men i övrigt

var det spot on så det finns ju en maga det finns ju möjligheter

att spara pengar för de här ljudboksbolagen så att absolut det finns nog

folk som kan tänka sig att betala för Eleven Labs och det går väl rätt bra för dem

tänker jag men det är kanske därför de utökar de vill ha alla content creators som hittar

en one stop shop där men det var väl Eleven Labs har du något att tillägga där?

nej bara gå in och testa och det är ju verkligen det är kul första gången man är inne så det är lite tips

om man vill utforska AI på ett roligt sätt då säger vi fortsätt att ha en härlig sommar till er

alla er som lyssnar och nästa vecka är vi tillbaka igen med en ny spotlight att ha en härlig sommar att ha en härlig sommar

att ha en härlig sommar Textning.nu

Nyhetsbrevet

AI-revolutionen, förklarad för vanligt folk.

Ett mail i veckan, på svenska. Det viktigaste som hänt och vad det betyder för dig.

Gratis. Avsluta när du vill, med en knapptryckning.